Hlavní postavy a pojmy

Následující jména a termíny se vyskytují opakovaně, proto nemají v textu vysvětlivku.

Čingischán (asi 1162–1227) byl zakladatel mongolské říše. Ögedej (velký chán 1229–1241) byl jeho třetí syn a nástupce. Toluj (zemř. 1232) byl jeho nejmladší syn, otec Möngkeho, Kublaje, Hülegüa, Mögeho a Arik-bökeho.

Sorchachtani-beki (zemř. 1252) byla Tolujova vdova z kereitského panovnického rodu, nestoriánská křesťanka. Obratnou politikou zajistila zvolení svého syna Möngkeho.

Güjük (velký chán 1246–1248) byl Ögedejův syn. Töregene byla Ögedejova vdova a v letech 1241–1246 regentka. Ogul-Kajmyš byla Güjükova vdova, regentka v letech 1248–1251, kterou Möngke dal popravit.

Möngke (1209–1259) byl velký chán od roku 1251. Byl považován za schopného a přísného panovníka, který usiloval o obnovu ústřední moci. Zemřel v srpnu 1259 při obléhání pevnosti Tiao-jü v S’-čchuanu.

Kublaj (1215–1294) byl Möngkeho bratr, pověřený správou severní Číny a velký chán od roku 1260. Hülegü (zemř. 1265) byl Möngkeho bratr, vyslaný na Írán, kde zničil ismá’ílity a dobyl Bagdád (1258). Stal se zakladatelem říše ilchanů. Arik-böke (zemř. 1266) byl nejmladší bratr, správce mongolské domoviny a po Möngkeho smrti vzdorochán.

Batu (asi 1207–1255) byl Džučiho syn a vládce Kipčacké stepi, hlavní podporovatel Möngkeho volby. Berke byl jeho bratr.

Širemün byl Ögedejův vnuk, kterého Ögedej určil za následníka. Stál v čele spiknutí proti Möngkemu.

Čingaj byl kereitský nestorián, vrchní písař a kancléř Ögedejův a Güjükův. Möngke ho dal popravit.

Karakorum bylo sídelní město velkých chánů. Chitaj je severní Čína. Nangijas (též Mačín) je jižní Čína dynastie Sung.

Kaan je titul velkého chána. Kurultaj je sněm princů a velmožů. Jasa jsou Čingischánovy zákony.

Jam je síť poštovních stanic s koňmi a zásobami. Používali ji vyslanci a úředníci s platným pověřením.

Jarlyk je písemný výnos chána nebo prince. Pajza je kovová nebo dřevěná pověřovací destička, která opravňovala k užívání jamu a k rozkazům jménem panovníka.

Kubčur je daň z dobytka, v usedlých zemích daň z hlavy. Bališ je slitek stříbra nebo zlata, účetní jednotka.

Ulus jsou lid a území přidělené princi. Jurt je rodové území a pastviny. Chatun je titul chánovy či princovy manželky.