Knihovna · Napoleonské války · Paměti seržanta Bourgogna

Tiráž

Adrien Bourgogne
Paměti seržanta Bourgogna 1812–1813

Z francouzského originálu Mémoires du sergent Bourgogne (1812–1813), vydaného podle autorova rukopisu Paulem Cottinem a Mauricem Hénaultem (Paříž, Hachette 1910), přeložila umělá inteligence (Claude, Anthropic) pod redakčním vedením vydavatele. Autorův text je volné dílo.

Poznámkový aparát, ediční poznámka a doslov © JUDr. Libor Petříček 2026. Překlad a doprovodné texty jsou šířeny pod licencí CC BY-NC 4.0.

Obálka a obrazová příloha: portrét Adriena Bourgogna podle podobizny z doby kolem roku 1830, frontispis anglického vydání Memoirs of Sergeant Bourgogne (Londýn, William Heinemann 1899; digitalizát Internet Archive); volné dílo. Albrecht Adam, Bitva u Borodina 7. září 1812 (1835), fotografie Wilfredor, Wikimedia Commons, CC0 1.0. Johann Christian Oldendorp, Požár Moskvy (1812–1817), Deutsches Historisches Museum, Berlín; volné dílo. Victor Adam (1801–1866), Přechod Bereziny, kolorovaná litografie, Wikimedia Commons; volné dílo.

Poprvé publikováno na www.stare-texty.cz/knihovna/

Vydalo Staré texty, 2026. Staré texty založil a provozuje JUDr. Libor Petříček, advokát se zálibou v historii.