Knihovna · Soumrak starého světa · Ve světové válce

Czerninova předmluva

Je nemožné napsat v malé knize dějiny světové války byť jen zpola vyčerpávajícím způsobem. To ostatně není účelem této knihy.

Jejím účelem je spíše vylíčit jednotlivé události a jednotlivé osobnosti, které jsem mohl vidět zblízka, a tedy zřetelněji než veřejnost — podat jednotlivé momentky velikého dramatu. Z jednotlivých obrazů, jak se zde rozvinou, přesto vyvstane celek, který se snad v lecčems odchýlí od dosud známých dějin války, jakkoli jsou kusé.

Každý člověk vidí lidi i události pod svým osobním úhlem pohledu. Tomu se nelze vyhnout. Mluvím ve své knize o mužích, kteří mi byli blízcí, o jiných, kteří zkřížili mou cestu, aniž ve mně zanechali jakýkoli osobní cit, a konečně o mužích, s nimiž jsem vedl těžké spory. Snažím se soudit o všech objektivně. Líčím lidi a věci tak, jak jsem je viděl — kde se to líčení jeví nesprávným, netkví příčina v předpojatém mínění, nýbrž snad v nedostatku soudnosti na mé straně.

Ne vše mělo být vyřčeno. Leccos nebylo vysvětleno, ačkoli vysvětlit by se dalo. Doba, která nás od těch událostí dělí, je ještě příliš krátká, než aby bylo možno strhnout závoj ze všeho, co se dělo.

Ale zamlčené nic nemění na celkovém obraze, který líčím tak, jak se zrcadlí v mé hlavě.

O. Cz.