Knihovna · Mongolská říše a cesty na Východ · Otrokem u Turků a Tatarů

18. Jeden z Tamerlánových zemských pánů se zmocní říšského pokladu

Když Tamerlán vytáhl z malé Indie, poslal potom jednoho zemského pána, který se jmenoval Kibak¹, do jednoho města, které se jmenuje Sultáníja, s deseti tisíci muži; a ten mu měl z toho města přivézt zemský úrok, neboť tam po pět let skládali všechen úrok a clo z Persie a z Arménie. A když ten výše jmenovaný pán přišel, vzal to zboží a naložil jím tisíc vozů; a potom písemně obeslal jednoho pána, který seděl v zemi, jež se jmenuje Mázandarán², a ten byl jeho přítel a přitáhl k němu s padesáti tisíci muži; a když se sešli, dohodli se spolu a spojili se spolu; a potom vzali to výše jmenované zboží a odvezli je s sebou do té výše jmenované země Mázandarán. A

30 když se Tamerlán dověděl, že mu to zboží odvezli, poslal tam veliký lid, aby tu výše jmenovanou zemi dobyli a ty dva pány mu přivedli jako zajatce, kteří mu to zboží vzali. A když ten lid k té zemi přitáhl, nemohli té zemi nic udělat, neboť kolem sebe měla veliké lesy, a poslali k Tamerlánovi pro více lidu; a tu jim poslal sedmdesát tisíc mužů, aby to dříví posekali a udělali cestu a tu zemi dobyli. A když ten lid přišel, sekali na deset mil, a přece nemohli té zemi nic udělat, a tu poslali zase k Tamerlánovi a vzkázali mu, že té zemi nic udělat nemohou; a tu jim poručil zase se obrátit; a tak táhli zase domů.