Knihovna · Mongolská říše a cesty na Východ · Otrokem u Turků a Tatarů

26. Schiltberger se dostane k Míránšáhovu synovi Abú Bakrovi. Jeho veliká tělesná síla

Když Tamerlánův syn, který se jmenoval Míránšáh, v tom boji podlehl a byl sťat od Kara Jusufa, jak je výše psáno, přišel jsem potom k jeho synovi, který se jmenoval Abú Bakr¹, a u toho jsem byl čtyři roky. A potom, když byl král z Babilon také zabit od Kara Jusufa, jak je výše psáno,

37 zabral Abú Bakr jednu zemi, která se jmenuje Irák, a ta patřila ke království Babiloni. Abú Bakr měl také bratra, který se jmenoval Mansúr², a ten držel jednu zemi, která se jmenuje Jerevan; a tu k němu poslal, aby k němu přišel; a to Mansúr udělat nechtěl; tak na něj táhl a chytil ho a měl ho chvíli ve vězení, potom ho dal uškrtit a potom zabral jeho zemi.

Je také třeba poznamenat, že Abú Bakr byl tak silný, že lukem, jaký nosí pohané, prostřelil radlici, takže železo na šípu prošlo tou radlicí a dřevce v ní uvázlo. A tu radlici se šípem v ní pověsili k podivení před bránu v Tamerlánově hlavním městě, které se jmenuje Samarkand. A když král soldan uslyšel, že je tak silný, poslal mu meč, který vážil dvanáct liber, a ten cenili na tisíc zlatých. A když mu ten meč přinesli, dal si přivést vola asi tříletého a chtěl ten meč na něm vyzkoušet; a když mu toho vola přivedli, rozťal ho jednou ranou v půli; a to dělal, dokud Tamerlán žil.