Knihovna · Mongolská říše a cesty na Východ · Otrokem u Turků a Tatarů

64. Král Tiridates vysvobodí Římany od draka a jednorožce. Odloučení arménské církve od Říma

Byl v tom čase u Říma v jedné hoře drak a jednorožec¹ a ti činili velikou škodu lidem na cestě a nikdo je nemohl vyhubit. Tu poprosil svatý Silvestr² krále z Arménie a řekl, že je silný muž a aby to učinil pro Boha a zkusil, zda by mohl toho jednorožce a toho draka vyhubit. I vyšel král sám a díval se, kde mají své obydlí; a přišel k tomu, že se spolu kousali, a tu se na ně díval; a tu se dal drak na útěk, i hnal ho jednorožec do jeskyně ve skále, a tak se drak v té jeskyni obrátil a bránil se, a tu sekl jednorožec jazykem po drakovi a chtěl ho z té jeskyně vytáhnout, a tu uchopil drak jednorožcův jazyk a tahali se spolu; a tak vytáhl jednorožec draka z jeskyně až po krk, takže jeden druhého nemohl pustit; a zatím přiběhl král a usekl drakovi hlavu, a od toho tahání, které jednorožec dělal, spadl hlavou ze skály; tu skočil král za ním a zabil i toho jednorožce. A potom šel do města do Říma a nařídil, aby ty hlavy přinesli; a to se stalo, a na dračí hlavě měl vůz dost co vézt; a tak vysvobodil král Trdat Římany od toho draka a od toho

104 jednorožce; a tu prokázal papež svatý Silvestr s celým městem velikou čest králi a všemu jeho lidu.

Potom šel Řehoř ke svatému Silvestrovi a prosil ho o články křesťanské víry a ty mu papež dal; a potom táhl Řehoř a ten král zase do své země; a potom učil Řehoř křesťanské víře svůj lid, Armény, tak jak jim ji přinesl od svatého Silvestra; a to trvalo tři sta let po tom svatém muži Řehořovi, potom se odtrhli od stolce v Římě a udělali si patriarchu sami³. Je také třeba vědět, že když dělají patriarchu, musí tam být dvanáct biskupů a čtyři arcibiskupové a ti dělají patriarchu. Je také třeba vědět, že mnoho z těch článků změnili, které jim Řehoř přinesl od svatého Silvestra; a tak jsou odděleni od svaté církve v Římě.