Knihovna · Soumrak starého světa
1914
Mé dělo!
Vzpomínky kanonýra
Deník, který si jednadvacetiletý dělostřelec psal na koleně u svého děla od prvního dne mobilizace do dne, kdy ho odvezli raněného z fronty. Lintier není důstojník u štábu ani pěšák v zákopu — je jeden z osmnácti mužů jedné pětasedmdesátky a vidí válku od lafety. Zapisuje strach, hádky o jídlo i vlastní neschopnost uvěřit, že je válka, a nedělá z vojáků hrdiny ani z nepřítele zvířata. Kniha získala Montyonovu cenu Francouzské akademie; autor padl v březnu 1916, dva měsíce po dokončení korektur. Úplný český překlad s předmluvou Edmonda Haraucourta a vysvětlivkami.