Knihovna · Soumrak starého světa
1920–1922
Bolševický mýtus
Alexander Berkman (1870–1936)
Úplný český překlad deníku amerického anarchisty Alexandra Berkmana, kterého Spojené státy roku 1919 deportovaly spolu s Emmou Goldmanovou do sovětského Ruska: dva roky v Petrohradě a v Moskvě, setkání s Leninem, Zinovjevem a Kropotkinem, cesty po Ukrajině a na daleký sever za sbírkami pro Muzeum revoluce, Machno, Čeka, Kronštadt 1921 a hladovka anarchistů v Tagance – zápis den po dni o tom, jak se z revoluce stal mýtus. Včetně závěrečné kapitoly „Antiklimax“, kterou nakladatel do knihy nezařadil a autor ji vydal samostatně; s vysvětlivkami.
Obsah
- O autorovi
- Předmluva
- Kapitola 1 – Deník transportní lodi Buford
- Kapitola 2 – Na sovětské půdě
- Kapitola 3 – V Petrohradě
- Kapitola 4 – Moskva
- Kapitola 5 – Dům pro hosty
- Kapitola 6 – Čičerin a Karachan
- Kapitola 7 – Trh
- Kapitola 8 – V Moskommuně
- Kapitola 9 – Klub na Tverské
- Kapitola 10 – Návštěva u Petra Kropotkina
- Kapitola 11 – Bolševická činnost
- Kapitola 12 – Obrazy a pohledy
- Kapitola 13 – Lenin
- Kapitola 14 – Na lotyšské hranici
- Kapitola 15 – Opět v Petrohradě
- Kapitola 16 – Zotavovny pro dělníky
- Kapitola 17 – První máj
- Kapitola 18 – Britská dělnická delegace
- Kapitola 19 – Duch fanatismu
- Kapitola 20 – Jiní lidé
- Kapitola 21 – Na cestě na Ukrajinu
- Kapitola 22 – První dny v Charkově
- Kapitola 23 – V sovětských úřadech
- Kapitola 24 – Josif Emigrant
- Kapitola 25 – Nestor Machno
- Kapitola 26 – Vězení a koncentrační tábor
- Kapitola 27 – Dále na jih
- Kapitola 28 – Fastov po pogromu
- Kapitola 29 – Kyjev
- Kapitola 30 – V různých kruzích
- Kapitola 31 – Čeka
- Kapitola 32 – Oděsa: život a vize
- Kapitola 33 – Temný lid
- Kapitola 34 – Bolševický soud
- Kapitola 35 – Návrat do Petrohradu
- Kapitola 36 – Na dalekém severu
- Kapitola 37 – První dny roku 1921
- Kapitola 38 – Kronštadt
- Kapitola 39 – Poslední články řetězu
- Kapitola 40 – „Antiklimax“
- Tiráž